Servicios de traducción de Florida

 

14 NE 1st Ave. 2nd Floor

Miami, FL 33132

 

Línea gratuita: (888) 808-8166

Teléfono: (877) 770-2251

Fax: (646) 736-1975

Correo electrónico: miami@lptranslations.com

 

;

MIAMI

Miami tiene una de las poblaciones más internacionales de los EE. UU. Ubicada sobre el extremo sur de la península de Florida, que separa el golfo de México del océano Atlántico, con frecuencia se la llama «Portal de las Américas» e incluso «Capital de América Latina», por su enorme importancia en el comercio internacional dentro de la región.

En el área de Miami hay más de 100 consulados, oficinas comerciales y cámaras de comercio binacionales. Casi un 60% de los residentes nacieron en el extranjero y más de la mitad de la población general proviene de Cuba y más de un 4% de Haití, por lo que es la comunidad más grande de estas dos nacionalidades en los EE. UU.

El vínculo de Miami con América Latina es insoslayable: una amplia mayoría de los residentes de Miami desciende de esa parte del mundo, y se estima que dos tercios de la población habla español en su casa, como lengua materna, mientras que quienes hablan un idioma que no sea el inglés supera el 77 por ciento; todo esto la convierte en la segunda ciudad más grande de los EE. UU. con mayoría de hispanohablantes. Otros idiomas comunes en Miami incluyen: criollo haitiano, francés, portugués, alemán, italiano, árabe, chino y griego.

A continuación se enumeran los sectores más importantes de Miami hasta la fecha.

Turismo
El turismo sigue siendo la principal fuente de ingresos de Miami. Conocido como la «capital mundial de los cruceros», hace décadas que el puerto de Miami es el puerto de cruceros más concurrido del mundo. Por lo tanto, muchas líneas de cruceros importantes tienen sede en Miami, desde Carnival hasta Royal Caribbean y Norwegian. El clima tropical de Florida hace que las playas de Miami sean una atracción todo el año, que sirve como telón de fondo para numerosos eventos internacionales de alto perfil, como Art Basel y la Semana de la Moda de Mercedes-Benz.

Comercio internacional
El puerto de Miami tiene la inusual distinción de ser un puerto de carga de nivel mundial además de un puerto de cruceros, lo que le valió el nombre de «Portal de carga de las Américas». Al ser una de las zonas de libre comercio más concurridas, es el puerto más importante del país para transportes internacionales y tercero para cargas en containers internacionales en todo el mundo, dando empleo a más de 300 agentes de transporte y despachantes de aduana.

Finanzas

Como está tan cerca de América Latina y el Caribe, hay 1400 corporaciones multinacionales con sede en Miami, incluidas muchas instituciones financieras importantes. Solo el barrio Brickell del centro de Miami tiene más bancos internacionales que cualquier otra ciudad de los EE. UU., a excepción de Nueva York, por lo que a veces se lo llama la «Wall Street de Miami».

Medios de comunicación
Miami es el centro de producción de medios en español en los EE. UU. y es el tercer mercado hispánico más grande a nivel nacional. Miami también cuenta con varios periódicos en español, como El Nuevo Herald (el segundo más grande de los EE. UU., Diario Las Americas, La Palma y El Sentinel, además de dos de los últimos ocho periódicos en francés que quedan en el país.