Política de privacidad

LingPerfect Translations, Inc. cumple con los principios internacionales Safe Harbor de los EE. UU y la UE y los principios internacionales Safe Harbor de EE. UU. y Suiza como lo establece el Departamento de Comercio de EE. UU. con respecto a la recopilación, el uso y la retención de información personal de los países miembros de la Unión Europea y Suiza. LingPerfect Translations, Inc. demostró que se adhiere a los principios internacionales Safe Harbor de aviso, elección, transferencia ulterior, seguridad, integridad de datos, acceso y ejecución. Si desea obtener más información sobre el programa Safe Harbor y ver la certificación de LingPerfect Translations, Inc., visite https://www.export.gov/safeharbor. LingPerfect Translations, Inc. cumple con los programas de privacidad desarrollados por el sector privado que incorporan los principios internacionales Safe Harbor a sus reglas e incluye mecanismos de ejecución eficaces como se describe en el principio de ejecución.

LingPerfect Translations, Inc. acepta cumplir y cooperar con las Autoridades de Protección de Datos de la UE y el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información de Suiza para investigar quejas sin resolver.

¿Qué información recopilamos?
Recopilamos su información cuando se registra en nuestro sitio web, hace un pedido, se suscribe a nuestro boletín informativo o responde una encuesta. Cuando hace un pedido o se registra en nuestro sitio web, posiblemente deba introducir su nombre, su dirección de correo electrónico, su dirección postal o su número de teléfono. Sin embargo, puede visitar el sitio de manera anónima.
¿Para qué usamos su información?
Cualquier información suya que recopilamos puede usarse en una de las siguientes maneras:
– Para personalizar su experiencia (su información nos ayuda a responder mejor a sus necesidades individuales)
– Para mejorar nuestro sitio web (continuamente nos esforzamos por mejorar las ofertas de nuestro sitio web según la información y los comentarios que recibimos de su parte)
– Para mejorar el servicio de atención al cliente (su información nos ayuda a responder de manera más eficaz a sus solicitudes de servicio de atención al cliente y necesidades de servicio de asistencia)
– Para procesar transacciones (su información, ya sea pública o privada, no se venderá, intercambiará, transferirá ni cederá a ninguna otra empresa por ningún motivo, sin su consentimiento, que no sea para el fin expreso de entregar el producto o los servicios solicitados)
– Para enviar correos electrónicos periódicamente

El correo electrónico que proporcionó para procesar el pedido solo se usará para enviarle información y actualizaciones pertinentes a su pedido.
¿Cómo protegemos su información?
Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal cuando realiza un pedido o introduce información personal, la envía o accede a ella.

Ofrecemos el uso de un servidor seguro. Toda la información crediticia y confidencial que se proporciona, se transmite mediante tecnología de capa de conexión segura (SSL, por sus siglas en inglés) y luego se encripta en nuestra base de datos de proveedores de entrada de pago solo para que puedan acceder aquellos autorizados con derechos de acceso especial a dichos sistemas y se requiere que la información se mantenga confidencial.

Luego de una transacción, su información privada (tarjetas de crédito, número de seguridad social, finanzas, etc.) no se almacenará durante más de 60 días.

¿Usamos cookies?
Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio web o el proveedor de servicio transfiere al disco duro de su computadora a través de su explorador (si usted lo permite) que habilita a los sistemas del sitio web o del proveedor del servicio a reconocer su navegador, capturar y recordar cierta información.

Usamos cookies a fin de recordar y procesar los elementos en su carrito de compras y para entender y guardar sus preferencias para futuras visitas.

¿Divulgamos información a terceros?
No vendemos, intercambiamos ni transferimos de manera alguna su información de identificación personal a terceros. Esto no incluye terceros confiables que nos asisten a operar nuestro sitio web, manejar nuestro negocio o proporcionarle el servicio a usted, siempre y cuando esos terceros estén de acuerdo en mantener esta información confidencial. También podremos hacer pública su información si creemos que es apropiado para cumplir con la ley, ejecutar nuestras políticas del sitio o proteger derechos, propiedad o seguridad de nosotros o de otros. Sin embargo, la información identificable no personal de visitantes puede proporcionarse a terceros para marketing, publicidad u otros usos.

Vínculos de terceros
Ocasionalmente, y a nuestra discreción, podemos incluir u ofrecer productos o servicios de terceros en nuestro sitio web. Estos sitios web de terceros tienen políticas de privacidad separadas e independientes. Por lo tanto, no somos responsables del contenido y las actividades de los mismos. No obstante, buscamos proteger la integridad de nuestro sitio web y agradecemos cualquier comentario sobre estos sitios.

Solo política de privacidad en línea
Esta política de privacidad en línea se aplica solo a la información recopilada a través de nuestro sitio web y no a la información recopilada fuera de línea.

Su consentimiento
Al usar nuestro sitio web, acepta nuestra política de privacidad.

Cambios en nuestra política de privacidad
Cualquier cambio en la política de privacidad se publicará en esta página.

Comuníquese con nosotros
Si tiene alguna pregunta con respecto a esta política de privacidad, puede comunicarse con nosotros utilizando la información que aparece a continuación.
LingPerfect Translations, Inc.
www.lingperfect.com
125 Maiden Lane, #509
New York, NY 10038
United States
sales@lingperfect.com
(888) 808-8166

Con respecto a quejas relacionadas con nuestra política de privacidad que no pueden resolverse mediante nuestros procesos internos de acción preventiva/correctiva, acordamos cumplir con los procedimientos de resolución de disputas establecidos por las Autoridades de Protección de Datos de la UE, como también cooperar y cumplir con el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información de Suiza. Vigente a partir del 5 de marzo de 2013.